Игры - Civilization V OST - Catherine Peace

Catherine's Peace theme from Civilization V, based off of Prokofiev's famous "Montagues and Capulets."
Music composed by Michael Curran
Orchestrated by Geoff Knorr
Performed by the FILMharmonic Prague Orchestra
Conducted by Andy Brick
To hear and find out more about the Civilization V Soundtrack, click here:


Many of the pieces have background information and scores available for viewing online. Enjoy!
Lyrics are selections from The Bronze Horseman, by Aleksandr Pushkin, 1833, compiled by Michelle Menard.
Original Cyrillic:
Красуйся, град Петров, и стой
Неколебимо, как Россия,
Да умирится же с тобой
И побежденная стихия;
Вражду и плен старинный свой
Пусть волны финские забудут
И тщетной злобою не будут
Тревожить вечный сон Петра!
'Latinized' Russian:
Krasujsâ, grad Petrov, i stoj
Nekolebimo, kak Rossiâ,
Da umiritsâ že s toboj
I pobeždennaâ stihiâ;
Vraždu i plen starinnyj svoj
Pust' volny finskie zabudut
I tŝetnoj zloboû ne budut
Trevožit' večnyj son Petra!
English Translation:
City of Peter, just you shine
And stand unshakable as Russia!
May make a peace with beauty, thine,
The conquered nature's casual rushes;
And let the Finnish waves forget
Their ancient bondages and malice
And not disturb with their hate senseless
The endless sleep of Peter, great!